　　　　　２０１6年2月　　課題：「寒波」
^{冴える･冴え返る

　冴返る停電の午後膝に猫

　俳句を作り始めて半年後、東日本大震災が起きた。福島原発事故の影響で私の地区は計画停電が施行された。その際の詠んだ句である。我が家の暖房は灯油のファンヒーターとガスストーブであるが、今どきのこれらの暖房器具は電気がないと動かない。３月半ば過ぎたとは言え、寒さがぶり返した日の午後も遅くなると、冷え冷えとしてくる。猫を膝に抱き、お互いに暖め合った。

「冴え返る」は春の季語。「暖かくなりかけたところにまた寒さが戻ってくることをいう」と歳時記には説明されている。

　俳句を始めるまでは「冴え返る」とは「冴えに冴える」という意味しか考えられなかった。寒が戻るというのは俳句独特の使い方。日本語の豊かさを感じさせる。今の時期の句会では「冴え返る」の句がたくさん詠まれ、人気のある季語だ。

　広辞苑で「冴え」を引くと、澄み切ること、技などのあざやかさ、とあるが、寒さというのは載っていない。動詞「冴える」を引くと、①冷える②光･音･色などが澄む③目や頭の働きが鋭くなる、また、腕前などがあざやかである、とあった。「冷える」が第一義としてあり、「霜冴ゆ」という用例が源氏物語から引いてあった。「冴え返る」は動詞の「冴える」の方からきている。なお、「冴える」の文語表現は「冴ゆ」で、これは冬の季語である。

　

「冴える」の字義が①から②へ、さらに③へ広がっていったのはよくわかる。温暖な春や夏に比べて、晩秋から冬にかけての寒冷な季節は、空気が乾燥し、光や音、色がずっと澄む。人々の神経は張りつめ五感は研ぎ澄まされ、その結果は人の技のすばらしさへとつながって行く。

　広辞苑では②の意味は平安末期の『千載和歌集』から「月冴ゆ」という用例が引いてあり、古くから使われていた。しかし、③の使い方は、近世、それもかなり新しい使い方ではなかろうか。

　③の例に近い言い方として、最近「クール」という言葉を耳にする。例えば「クールジャパン」。『リーダーズ英和辞典』では[cool] ①涼しい、少し寒い、冷たい②冷静な･･･⑤りっぱな、素晴らしい、かっこいい、流行の　とある。「冴える」と[cool]がよい対応をなしている。英語語圏でも、日本でも寒冷であることが、かっこよさに結びついていくところが面白い。

　私は寒冷な季節が好きだ。特に晩秋から初冬が好きだ。身が引き締まり、精神も引き締まる。知的作業にも、肉体労働にも最も適した季節だと思う。

　近代科学が中国や日本、あるいはインドには誕生せず、西ヨーロッパに誕生したのには色々理由があるだろう。私は、その理由のひとつとして、ヨーロッパのあの寒冷な気候と、長い冬の夜があると常々思っている。寒冷な気候は人々の精神を引き締め、勤勉を促し、長い夜は人々を深い思索の世界へと誘う。そうした中からガリレオが生まれ、ニュートンが生まれた。}

　2016-02-17 up